[정준모 목사의 영한기도문] 시편 5편 > 묵상/기도

• 목록
• 게시판 리스트 옵션
  • 검색

주님, 저의 신음 소리를 들으소서

주님, 저의 탄식 소리에 귀를 기울이소서

저의 왕 되신 주님, 아침에 드리는 기도를 응답하소서

Lord, hear my groaning

Lord, listen to my groaning

Lord, my King, answer my prayer in the morning.

저의 억울한 사정을 주께서 판단하여 주소서

주님은 악인을 미워하시고 그들의 죄악을 판단하십니다.

May the Lord judge my unfair situation.

The Lord hates the wicked and judges their sins.

주께서 원수들의 입, 마음, 목구멍, 혀를 질책하여 주소서

주님 그들 스스로가 그들의 꾀에 빠지게 하소서

Lord, rebuke the mouth, heart, throat, and tongue of my enemies.

Lord, let them fall into their schemes.

주님, 저는 주님의 이름을 사랑하고 주님께 피합니다.

주님의 원수의 목전에서 저를 감싸주시고 큰 방패로 막아주셔서

기뻐하며 찬양하며 즐거움을 더해지는 은혜를 주소서, 아멘

Lord, I love your name and take refuge in you.

Lord, protect me from the sight of my enemies and keep safeme with a great shield.

Give us the grace to rejoice, praise, and increase our joy, Amen.

정준모 교수는 선교신학박사(D.Miss.)와 철학박사(Ph. D.)이다. 대한예수교장로회  전 총회장, CTS 기독교 텔레비전 공동대표이사, GMS 총재, 총신대학교 개방 교육 재단이사, 백석대학교대신대학교 교수, GMS(세계선교이사회) 총재 등을 역임했다. 현재는 현 GSM(선한목자 선교회) 고문, 콜로라도 말씀제일교회 담임, 국제개혁신학대학교 박사원 교수, 국제 성경통독아카데미 대표, 콜로라도 타임즈, 뉴스파워, 좋은신문, KCMUSA 칼럼리스트이며, 대표 저서로는 ≪칼빈의 교리교육론》, ≪개혁신학과 WCC 에큐메니즘》, 《장로교 정체성》 등 다수가 있다.