초기 기독교 성서와 고대 사본, 크리스티 경매 나온다.... 전세계 수집가들 몰린다 > 세계교계뉴스 World News

• 목록

크로스비-쇼옌 코덱스(Crosby-Schoyen Codex)는 개인이 소장한 세계에서 가장 오래된 책으로 여겨진다 (크리스티 이미지 2024) 

파리를 100일도 채 남지 않은 올림픽 개최지로 만들기 위한 준비가 한창인 가운데, 프랑스 수도의 한 작은 구석에서는 또 다른 현대적인 형태의 경쟁이 준비되고 있다. 바로 크리스티의 북아프리카 초기 기독교 문서 경매이다.

최근 몇 년간 가장 중요한 종교 유물 중 하나인 베드로 서신과 요나서의 가장 오래된 완역본을 포함한 개인 소유의 쇼옌 컬렉션(Schoyen Collection) 사본이 이달 초 뉴욕에서 전시된 후 예비 입찰자들의 검사를 위해 파리에 도착했다. 콥트어로 파피루스에 쓰여진 이 작품들의 경매 판매는 6월 런던 크리스티에서 열릴 예정이다.

쇼옌 컬렉션을 보기 위해 전 세계 박물관과 개인 수집가들이 모여들었다. 어떤 이들에게는 아름다움을, 어떤 이들에게는 과거와의 연결고리를, 또 다른 이들에게는 신앙과의 연결고리를 상징한다.

크리스티의 중세 및 르네상스 필사본 수석 전문가인 유지니오 도나도니(Eugenio Donadoni)는 "이번 경매는 크리스티가 이 분야에서 진행한 경매 중 가장 중요한 경매 중 하나이다"라고 말한다. "기독교의 역사를 이해하는 데 도움이 되는 시금석이다."

쇼옌 컬렉션은 마틴 쇼옌(Martin Schoyen)이 부친의 컬렉션을 기반으로 수집한 것으로, 현재 성경과 관련된 400점을 포함해 20,000점의 필사본으로 구성되어 있다. 이제 80대에 접어든 쇼옌은 가장 중요한 유물을 포함하여 그 중 일부를 판매하기로 결정했다.

도나도니에 따르면, 3백만 파운드(약 370만 달러)에 달하는 크로스비-쇼옌 사본(Crosby-Schoyen Codex)은 베드로 서신과 요나 이야기 외에 마카베오서의 일부와 부활절 강론으로 구성된 세계에서 가장 오래된 개인 소장 도서로 추정된다.

도나도니는 이 사본이 "기독교가 지중해 전역으로 확산되면서 두루마리에서 작은 책(codicils)으로 전환되는 중요한 순간을 기념하는 것"이기 때문에 문자 역사에서 매우 중요하다고 설명한다.

그러나 이 크로스비-쇼옌 사본은 당시의 종교적 중심축도 보여준다. 이 사본은 325년 니케아 공의회가 열리기 전인 기원전 3세기 중반경 이집트 상부의 한 수도원에서 사용된 것으로 추정되는데, 이 공의회에서는 성부 하나님과 성자 하나님의 관계, 후자의 신적 본질 등 기독교 신앙의 쟁점에 대한 합의를 도출하기 위해 노력했다.

도나도니는 "이 사본들을 보면 초기 기독교인들이 기독교인으로서 제자리를 찾아가고 있음을 알 수 있다"라고 말합니다. "그들은 여전히 유대교 전통에 젖어 있으며 새로운 종교를 형성하고 있다."

이 책은 너무 오래되어서 현재 베드로의 첫 번째 서신으로 알려진 텍스트를 베드로의 편지라고 부르는데, 마치 다른 편지가 존재한다는 사실을 모르는 듯하다고 한다.

6월 11일에 경매에 나오는 또 다른 주요 사본은 코덱스 시나이티쿠스 레스크립투스(Codex Sinaiticus Rescriptus)이다. 10세기 예루살렘 인근 수도원의 수도사였던 존 조시모스(John Zosimos)는 값비싼 양피지에 쓰여진 문서를 입수했고, 이를 포장하여 시나이 사막의 성 캐서린 수도원으로 가져가 자신의 저술에 다시 사용했다. 5세기 또는 6세기에 쓰여진 아람어로 쓰여진 복음서 중 현존하는 가장 오래된 원본이 지금도 남아 있다.

도나도니는 "기본 텍스트는 잘 지워지지 않았기 때문에 불빛 아래에서 예수님이 직접 말씀하셨을 언어로 쓰여진 것을 볼 수 있다"고 말했다.

150만 파운드(한화 약 18억 5천만 원)에 달하는 이 문서는 구매자가 한 장의 가격으로 두 개의 텍스트를 얻을 수 있다는 점에서 매우 저렴한 가격에 거래되고 있다.

쇼옌 컬렉션에는 13세기 세파르드어(Sephardic manuscript) 히브리어 사본인 홀캄 히브리어 성경(Holkham Hebrew Bible), 12세기 후반 플랑드르에서 제작된 게라드베르겐 성경(Geraardsbergen Bible), 11세기 베데의 복음서 주석(a commentary on the  Gospels by the Venerable Bede)도 포함돼 있다.

작년 뉴욕 소더비 경매에서 1,000년 이상 된 히브리어 성경인 코덱스 사순(Codex Sassoon)이 3,810만 달러에 낙찰되어 가장 비싼 사본으로 기록되면서, 뉴욕이 히브리 종교 텍스트의 주요 시장임이 확인됐지만, 런던은 여전히 알려진 기독교 텍스트 판매의 중심지임이 확인됐다. 두 센터 모두 전 세계에서 박물관을 비롯한 구매자들이 방문한다.

가격은 한 주요 업체의 개입으로 더 높아진 것으로 알려졌다. 미국 복음주의 기독교인인 그린 가족(Green family)은 하비로비 공예품 상점 체인에서 만든 재산을 사용하여 경매장, 딜러, 개인 수집가 및 기관으로부터 2천만 달러에서 4천만 달러 상당의 조명 또는 장식된 사본, 토라, 파피루스 및 기타 작품을 구입했다.

그린 컬렉션의 소장품은 "성경의 절대적인 권위와 신뢰성에 대한 확신을 심어주기 위해" 2017년 개관한 가족 프로젝트인 워싱턴 성경 박물관에 기증되었다. 이후 이 박물관은 이러한 복음주의적 목적에서 한 발 물러나 "모든 사람들이 성경의 변화시키는 힘에 참여하도록 초대하는 것을 목적으로 하는 기관"이라고 밝히고 있다.

한편, 미국성서공회가 필라델피아에 설립한 성서박물관인 신앙과 자유 디스커버리 센터(Faith and Liberty Discovery Center)는 6천만 달러를 투자한 지 3년도 채 되지 않아 문을 닫는다고 발표했다. 코로나19 팬데믹으로 인한 봉쇄 조치로 문을 연 이 박물관은 예상했던 연간 방문객 수인 25만 명에 미치지 못했다.

세계에서 가장 많은 성경과 기타 종교 서적 및 문서를 소장하고 있는 영국 및 외국 성서공회는 케임브리지 대학에 있는 소장품을 학자와 연구자들에게 공개하고 있지만 박물관 개관을 꺼리고 있다. 여전히 유산과 기부를 통해 컬렉션을 확장하고 기존 보물을 잘 관리하기 위해 노력하고 있지만, 성서가 박물관 작품이라는 메시지를 전달하기보다는 성서를 보급하고 선교에 참여하는 것을 더 선호하기 때문에 자체 자금으로 물건을 구입하지 않는다고 영국성서공회는 말한다.

최근에는 성서 사본 수집가들이 소장하고 있는 일부 물품이 암시장을 통해, 특히 중동의 분쟁 지역에 있는 사람들로부터 구입되었다는 우려가 제기되고 있다. 크리스티 경매사의 도나도니에 따르면, 6월 경매에 출품되는 쇼옌 컬렉션의 모든 품목은 출처를 조사하고 법무 부서의 광범위한 확인을 거쳤다.