1970년대 브라질, 정의에 대한 강렬한 탐구 "나 아직 여기에 있다(I'm Still Here)" > 영화

• 목록

"개인은 정치적이다"라는 진부한 말이 새로운 영화 "나 아직 여기에 있다(I'm Still Here)"에서 그 어느 때보다 더 적절해 보인다. 브라질이 오스카 최우수 국제 장편영화 부문에 제출된 이 영화는 다섯 자녀의 어머니인 실제 유니스 파이바(페르난다 토레스)를 중심으로 전개된다. 

그녀의 남편 루벤스 파이바(셀튼 멜로)는 한동안 망명생활을 했던 전 의원으로, 1971년 군부 독재 정권에 의해 "실종"됐다. 이 영화는 쫓겨난 가족의 강력한 초상화이자, 불의에 반대한 퍙범한 국민을 권력의 제물로 삼은 이 나라에 관한 드라마이기도 하다.

리우데자네이루에서 중산층 파이바 가문의 친구로 자란 월터 살레스 감독은 이 영화를 "상실을 겪으며 살아가는 방법에 관한 이야기이자 국가에 남겨진 상처의 거울"이라고 묘사했다. 

거의 모든 액션이 유니스의 관점에서 촬영되었다. 관객은 정치적 소용돌이에 휩싸이지만 그 효과는 놀라울 정도로 친밀하다. 파이바 가문은 20년 동안의 독재 기간 동안 고통을 겪은 많은 브라질인을 대표할 수 있지만, 그들이 단지 일반적인 사람이라고 느끼껴지지 않는다. 그들의 곤경과 그들의 인내는 그럴 수 없을 만큼 현실적이다.

영화는 기만적으로 화기애애한 분위기로 시작한다. 베라(발렌티나 허사지가 젊은 여성 역을 맡음)와 마르셀로(길레르메 실베이라가 소년 역을 맡음)를 포함한 파이바 아이들은 햇살 가득한 해변에서 뛰어다니고, 배구를 하고, 길 잃은 강아지를 쫓는다. 그들이 널찍한 집으로 돌아왔을 때, 축제 분위기는 계속된다.

"나 아직 여기에 있다"는 가족과 국가에 대한 기억을 그린 영화이다. 한 비평가는 실제 사건을 바탕으로 한 이 드라마에 대해 이렇게 썼다. "불의가 행해졌음을 인정해야 할 필요성은 시대를 초월한 명확한 부름이다."

물론 좋은 시절은 덧없다. 런던에서 공부할 계획이었던 딸 베라는 파티를 즐기는 친구들과 함께 군의 도로 봉쇄로 인해서 구금된다. 그녀는 풀려나지만, 임박한 위기 소식이 들린다. 아빠인 루벤스는 곧 집으로 찾아온 군 당국에 의해 끌려간다. 유니스와 또 다른 딸 엘리아나(마조리 에스티아노)도 마찬가지로 심문을 위해 끌려가 잠시 동안 감금된다.

유니스는 남편에게 무슨 일이 일어났는지 전혀 듣지 못한다. 그의 실종은 영화의 나머지 부분을 구성하는데, 궁극적으로 40년에 걸쳐 전개된다. 그녀는 남편이 자신이 모르는 사이에 비밀리에 반체제 인사들을 도왔다는 사실을 알게 된다. 이런 사실이 밝혀졌음에도 불구하고 그녀는 루벤스에게 원한을 품지 않는다. 왜냐하면 그녀가 그에게서 기대하는 것이 그것과 전혀 다른 것은 아니라는 것이 분명하기 때문이다. 그녀만의 방식으로, 그녀는 그와 마찬가지로 정의의 옹호자이다. 그가 다시는 보이지 않을 수도 있다는 것을 깨닫고도 그녀는 가족을 온전하게 지키기 위해 노력하면서 그의 귀환을 위해 싸운다.

이 영화가 가진 모든 장점을 감안하더라도, 유니스 역을 맡은 토레스의 충격적인 연기가 없었다면 여전히 관객의 마음을 울리지 못했을 것이다. 살레스와 그의 시나리오 작가인 무릴로 하우저와 헤이토르 로레가는 성인이 된 유니스의 아들 마르셀로 파이바의 2015년 회고록을 참고했다. 그들은 어머니 유니스를 자연의 힘을 가진 사람으로 본다. 그녀가 흐느끼거나 분노에 휩싸여 무너지는 장면은 없다. 그녀는 무엇보다도 소중히 여기는 자식들의 행복이 독재 정권에 대한 궁극적인 질책을 나타낸다는 것을 알고 있다.

영화에서 보여지듯이 유니스 파이바는 중년에 변호사가 되었고 유명한 인권 옹호자가 되었다. 우리는 그녀가 그 삶의 마지막에, 그녀의 마음이 흐릿한 채, 즐거운 가족 모임에 있는 것을 본다. 이 짧은 장면에서 늙은 유니스 역은 배우 토레스의 어머니이자 전설적인 배우인 페르난다 몬테네그로가 연기한다. 

특히, 살레스의 "중앙역"에서 몬테네그로를 기억하는 사람들에게는 그 효과가 감정적으로 압도적이다. 마치 실제로 어머니와 딸이 서로 교감하는 것 같았다고 한다. "아직 여기 있다"는 가족과 국가의 기억에 관한 영화이다. 불의를 거부해야 할 필요성은 시대를 초월한 경종이 아닐 수 없다. 

"나 아직 여기에 있다(I'm Still Here)"는 주제적 내용, 거친 언어, 약물 사용, 흡연 및 짧은 누드 장면으로 인해 PG-13 등급을 받았다. 이 영화는  포르투갈어로 제작되었으며 영어 자막이 있다. 

(원문: Peter Rainer)