상부 갈릴리의 '번트 교회'에서 초기 기독교의 모자이크 비문 발견 > 세계교계뉴스 World News

• 목록


가난한 동네에 있는 것처럼 보임에도 불구하고 하마스의 모든 교회들 중에서 이 교회는 갈릴리 바다의 최고의 전망을 제공하고 있었다 (사진: Gil Eliahu) 

고대 도시인 하마-수시타(Hippos-Sussita)에서 발굴 작업을 하고 있는 고고학자들은 이번 여름 상부 갈릴리(Upper Galilee)에서 발굴 작업을 하는 동안 타일을 청소하는 과정에서 4개의 비잔틴 시대 모자이크 비문을 발견했다. 발견된 곳은 비잔틴 제국이 지은 "번트 교회(Burnt Church)"로 더 널리 알려진 테오도로스의 순교자 교회이다.

학자들은 테오도로스 순교자 교회가 7세기 초 페르시아인의 정복에 의해 불태워졌기 때문에 "불탄 교회"라고 부른다고 믿는다. 페르시아인들은 서기 614년에 예루살렘을 함락시켰고, 아르메니아 역사가인 주교 세베오스(Sebeos)는 약 17,000명의 기독교인들이 살해당했다고 추정했다.

하이파 대학의 진맨연구소(Zinman Institute) 발굴 팀이 모자이크에서 먼지와 그을음을 제거하는 동안 발굴 현장 감독관인 제시카 렌츠(Jessica Rentz)에 따르면 색상과 이미지가 보이기 시작했다.

"갑자기 교회 정문 앞에 두 개의 동심원 검은 선이 나타났다. 우리는 여기에 비문이 있음을 깨달았다"라고 렌츠는 말했다. 한 그리스어 비문에는 "우라니아와 테오도로스를 위한 구원과 구조를 위한 제물. 주 하나님, 받아주소서! 아멘! 과세 기간 4년과 619년에"라고 쓰여 있습니다.

모든 이스라엘 뉴스들은 독일 쾰른 대학교의 그레고르 스타브(Gregor Staab) 교수의 말을 인용하여 최근 발견된 비문에 있는, 하마스 거주자의 개인 이름이 발굴된 것은 처음이라고 말했다. 그는 언급된 두 사람(우라니아와 테오도로스)이 가까운 방에 그들의 유해를 위한 일종의 예배당을 지었다고 믿고 있다.

교회 입구 홀에는 "620년에 그의 형제인 에우세비오스와 이오비오스의 평화로운 안식을 위해 가장 거룩한 주교 메가스가 바치는 제물"이라는 손상된 비문이 새겨져 있다.

또 다른 비문에는 "금 세공인, 위탁자인 사제 시메오니오스의 제물, 주님께서 그와 그의 자녀와 그의 아내를 보호할 것이다"라고 적혀 있었다.

발굴 현장에 있는 모든 주화와 기타 항목은 서기 635년 무슬림이 해당 지역을 정복하기 이전의 것이다.