최초의 완전한 중국어 성경, 경매에서 56,000파운드에 판매 > 세계교계뉴스 World News

• 목록

존 라사와 조슈아 마쉬먼의 이 번역본은 1817년 시리즈 형식으로 출판된 최초의 중국어 완전 성경이었다 (사진: SG News) 

중국어로 된 최초의 완전판 성경이 에식스의 옥스팜 매장에 기부된 후 경매에서 56,000파운드가 넘는 가격에 판매되었다.

이 중국어 판은 존 라사와 조슈아 마쉬먼이 번역하여 1815년부터 1822년 사이에 시리즈로 출판되었는데, 먼저 오경부터 시작했다.

이 귀중한 성경은 옥스팜 첼름스퍼드 지부의 자원봉사자들이 기부한 더미 속에서 발견되었다. 이 성경은 본햄스에서 경매에 부쳐졌고 약 600~800파운드에 팔릴 것으로 예상되었다. 하지만 2주간의 입찰 끝에 결국 인상적인 56,280파운드에 낙찰되었다.

옥스팜 첼름스퍼드의 서점 매니저인 닉 리브스는 경매에 대해 "이렇게 비싼 가격에 팔릴 줄은 상상도 못했다. 우리는 경매를 지켜보며 계속 오르는 걸 지켜보았다. 경매가 끝났을 때, 나는 완전히 충격을 받았다. 우리는 완전히 말문이 막혔다. 우리 가게에서 기부한 돈으로 옥스팜을 위해 이렇게 많은 돈을 모을 수 있다는 게 정말 대단하다. 정말 멋진 일이다"라고 말했다.

옥스팜 첼름스퍼드의 이 서점은 이 중국어 성경 외에도 전국의 다양한 옥스팜 매장에서 수많은 희귀 서적을 인수하여 Bonhams를 통해 경매에 올렸다. 총 23권의 서적 경매에서 총 105,000파운드가 모였고, 이 금액의 절반 이상이 중국어 성경 판매에서 나왔다.

Sotheby's에 따르면 경매에서 가장 비싼 텍스트는 레오나르도 다빈치의 사본인 Codex Leicester이다. 빌 게이츠가 1994년에 3,080만 달러에 구매했는데, 인플레이션을 감안하면 오늘날 약 6,330만 달러이다.