고대 십계명판 뉴욕에서 100만 달러에 경매되지만 문제 있다? > 미국교계뉴스 USA News

• 목록



(사진: 소더비 영상 스크린샷)

십계명이 새겨진 희귀한 석판이 수요일 뉴욕에서 열리는 경매에서 판매될 예정이다. 

소더비 경매장은 서기 300~800년에 만들어졌으며 고대 히브리어로 새겨진 이 석판이 100만~200만 달러에 경매될 것으로 예상하고 있다.

소더비 도서 및 원고 부문 글로벌 책임자 리처드 오스틴은 "이 놀라운 태블릿은 엄청나게 중요한 역사적 유물일 뿐만 아니라 서양 문명을 형성하는 데 도움이 된 신념과의 실질적인 연결 고리이다"라며, "이 공유 문화 유산을 마주하는 것은 수천 년을 여행하고 인류의 가장 오래되고 지속적인 도덕 규범 중 하나를 통해 이야기되는 문화와 신앙과 연결되는 것이다"라고 설명했다.

이 대리석 석판은 십계명이 새겨진 가장 오래된 석판이다. 무게는 115파운드이고 높이는 2피트이다. 이 석판은 1913년 이스라엘 남부 해안을 따라 철도를 발굴하는 동안 발견되었다. 처음에는 역사적으로 중요한 유물로 인정받지 못했다.

소더비 웹사이트는 "이 발견의 중요성은 수십 년 동안 알려지지 않았으며, 30년 동안 지역 주택 입구의 포장돌로 사용되었으며, 비문은 위를 향하고 있어 사람이 많이 오가는 곳에 노출되어 있었다"라고 말하고 있다. 

소더비의 서적 및 사본 담당 국제 선임 전문가인 셀비 키퍼는 뉴욕 타임스에 "다행히도 글자는 모두 읽을 수 있지만, 사람들이 걸어다녔던 중앙 부분이 가장 많이 닳았다"고 말했다.

1943년에 이 석판은 "사마리아 십계명"에 대한 가치와 중요성을 인식한 학자 제이콥 카플란에게 팔렸다.

이 태블릿을 진정으로 독특하게 만드는 것은 출애굽기에서 발견되는 십계명을 따르는 20줄의 텍스트이다. 하지만 사마리아인과의 관련성 때문에, 이 조각은 성경과 완벽하게 일치하지 않는 듯하다. 

익숙한 텍스트와의 한 가지 차이점은 이 석판에서 "너는 주님의 이름을 망령되이 일컫지 말라"는 조항이 삭제되고 "그리심 산에서 예배하라"는 새로운 지시가 포함되었다는 점이다. 소더비에 따르면, 그리심 산은 사마리아인들에게 특별히 신성한 장소이다. 

소더비 전문가들은 이 태블릿을 "놀라운 보물"이라고 부르지만, 일부 학자는 태블릿의 진위성에 회의적이다. 

필라델피아에 있는 펜 문화 유산 센터의 연구 및 프로그램 책임자인 브라이언 I. 대니얼스는 뉴욕 타임스와의 인터뷰에서 "이 지역의 유물은 가짜로 가득 차 있다"라고 말했다. 

하지만 그는 이 태블릿을 전적으로 가짜라고는 단정하지 않고, "어쩌면 절대적으로 진짜일 수도 있고, 진정한 역사적 발견일 수도 있다"라고 덧붙였다.

조지 워싱턴 대학 고전 및 근동 언어 및 문명학과의 크리스토퍼 롤스턴 학과장은 이 문제의 핵심은 발견에 달려 있으며 1913년 이후로는 "문서화된 자료가 전혀 없다"고 말했다. 

"소더비는 이 사마리아 십계명 비문이 약 1,500년 전의 것이라고 말하고 있다"라고 그는 설명했다. "하지만 이것을 알 수 있는 방법은 없다. 결국, 이것들은 고고학 발굴을 통해서 발견되지 않았다. 우리는 실제로 누가 발견했는지조차 모른다."

롤스턴은 "문제는 1913년의 기록이 전혀 없다는 것이다. 약탈자와 위조자는 종종 그런 이야기를 조작하여 비문에 신빙성을 부여하기 때문에, 이 이야기는 실제로 위조자나 골동품 상인이 한 허튼소리일 수도 있다"라고 덧붙였다.

(원문: Talia Wise)