KCMUSA.org 재미한인기독선교재단
로그인이 안되세요?  ID PW
Main Contents
설교 KCM방송 칼럼 뉴스 교회 카페 찬양 목회 선교 게시판 도서
현재위치 : Home >> 게시판 >> 자유게시판 2018년 08월 20일 07:50 (LA 기준)
구인구직


교회부동산 안내
벼룩시장
자유게시판
살롬게시판
10월의 어느 멋진 날에 - 아주여성합창단 On A Glorious Day In October 영 한자막 English & Korean captions)
유샤인 2018.06.06 09:31:44 PM 조회 : 71
https://www.youtube.com/watch?v=-qJQ99mQYsE Click the link if auto video feature does not work on your browser.

 

시월의 어느 멋진 날에~
              가사: 이정하와 한혜경 
              곡: 봄을 위한 세레나데에서

눈을 뜨기 힘든
가을 보다 높은 저 하늘이 기분 좋아
휴일 아침이면 나를 깨운 전화
오늘은 어디서 무얼 할까
창밖에 앉은 바람 한 점에도 사랑은 가득한 걸
널 만난 세상 더는 소원 없어
바램은 죄가 될 테니까
 

 


 

가끔 두려워져 지난 밤 꿈처럼 사라질까 기도해
매일 너를 보고 너의 손을 잡고
내 곁에 있는 너를 확인해
창밖에 앉은 바람 한 점에도 사랑은 가득한걸
널 만난 세상 더는 소원 없어
바램은 죄가 될 테니까

살아가는 이유 꿈을 꾸는 이유 모두가 너라는 걸 
네가 있는 세상 살아가는 동안
더 좋은 것은 없을 거야 

시월의 어느 멋진 날에~

 


 

On A Glorious Day In October

  Lyrics: Lee JeongHa & Han HyeKyoung

  Music: from the Serenade To Spring

Hardly able to open eyes

So brilliant sky, higher than the autumn feels  so good to me

The phone calls  that woke me up on every weekends' morning 

Where and what shall we do today?

Even a breeze that sat outside the window is full of love.

In this world where I met you, I have no more want, 

Wishing more should be a sin.

Often fearing your disappearing like the dream of last night, I pray

Every day, beholding you and holding your hands, 

I assure myself of you who is beside me. 

Even a breeze that sat outside the window is full of love.

In this world where I met you, I have no more want, 

Wishing more should be a sin.


The reason of my life, the reason for my dream is all for you

This world where you're, living in there, 

There won't be an any better thing than that.

On a glorious day in October...

 

Translation by YouShine@youshine.com   번역: 유샤인

http://www.youtube.com/v/6hVGPp1EEJg Click the link if auto video feature does not work on your browser.

 
 
KCMUSA
아름다운 공간으로 함께 만들어가요.
2018-08-20
07:50:07 AM
리플달기

   
재미한인기독선교재단 www.kcmusa.org 설교 | KCM방송 | 칼럼 | 뉴스 | 교회 | 카페 | 찬양 | 목회 | 선교 | 게시판
재단소개 | 서비스센터 | 교회/기관등록 | 문의하기 | 웹사이트제작 서비스 | Privacy Policy
KCMUSA, 2975 Wilshire Blvd. #670, Los Angeles, CA 90010
Tel. 213.365.9188 | Fax. 213.365.9132
Copyright ⓒ 2003-2018 KCMUSA.org. All rights reserved.