KCMUSA.org Àç¹ÌÇÑÀα⵶¼±±³Àç´Ü
·Î±×ÀÎÀÌ ¾ÈµÇ¼¼¿ä?  ID PW
Main Contents
¼³±³ KCM¹æ¼Û Ä®·³ ´º½º ±³È¸ Ä«Æä Âù¾ç ¸ñȸ ¼±±³ °Ô½ÃÆÇ µµ¼­
ÇöÀçÀ§Ä¡ : Home >> °Ô½ÃÆÇ >> ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ 2019³â 02¿ù 19ÀÏ 19:32 (LA ±âÁØ)
±¸Àα¸Á÷


±³È¸ºÎµ¿»ê ¾È³»
º­·è½ÃÀå
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
»ì·Ò°Ô½ÃÆÇ
º¸¸®¹ç-±èÈ­¿ë Barley Field -(¿µ¾î¿Í ÇѱÛÀÚ¸· English & Korean captions)
À¯»þÀÎ 2018.05.14 09:26:04 PM Á¶È¸ : 227
º¸¸®¹ç-±èÈ­¿ë Barley Field -(¿µ¾î¿Í ÇѱÛÀÚ¸· English & Korean captions)
´ÙÀ½Àº Çѱ¹°¡¿ä "º¸¸®¹ç"À» µû¶óºÎ¸£±â ½±°Ô ÇÑ ¿µ¾î ¹ø¿ªÀÔ´Ï´Ù. 
°íÁúÈ­·Î ¸¸µé¾ú±â¿¡ 720p¸¦ ¼±ÅÃÇϰí Àüüȭ¸éÀ¸·Î È®´ëÇØ¼­ º¸½Ã¸é ´õ Áñ°¨ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¾´Ï´Ù.
https://www.youtube.com/watch?v=1nmhc-v1BGw" Click the link if auto video feature does not work on your browser.

¾Æ·¡ »çÁøÀ̳ª ÆÄÀÏ À̸§À» Ŭ¸¯ÇÏ°í ½ÇÇàÀ» µÎ¹ø¿¡ °ÉÃÄ ´©·ç°í ³ª¸é 
À§ÀÇ ¼î¸¦ ÆÄ¿öÆ÷ÀÎÆ®¼î·Î º¼ ¼ö ÀÖÀ¾´Ï´Ù.



¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

º¸¸®¹ç »çÀÕ±æ·Î °É¾î°¡¸é
´µ ºÎ¸£´Â ¼Ò¸® ÀÖ¾î
¹ßÀ» ¸ØÃá´Ù


¿¾ »ý°¢ÀÌ ¿Ü·Î¿ö
È֯Ķ÷ ºÒ¸ç
°í¿î ³ë·¡ ±ÓÀü¿¡ µé·Á¿Â´Ù


µ¹¾Æº¸¸é ¾Æ¹«µµ º¸ÀÌÁö ¾Ê°í
Àú³á³ëÀ» ºó Çϴø¸ ´«¿¡ Â÷´©³ª  

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

º¸¸´°í°³¸¦ ¸ð¸£´Â »ç¶÷Àº °¡³­À» ¸ð¸£°í °¡³­À» ¸ð¸£´Â »ç¶÷Àº º¸¸®¹äÀÇ Áø¹Ì¸¦ ¸ð¸¥´Ù.

¡¡

[º¸¸®¹ç]À» ÁöÀº ÀÛ°î°¡ À±¿ëÇÏ(ëÅéÌùÁ)¸¦±º´ë °£ ³²µ¿»ýÀÌ Ã£¾Æ¿Í ¼úÀ» ÇÑÀÜ ´ëÁ¢Çß´Ù. À±¿ëÇÏ´Â ¼ú¸¸ ¸¶½Ã°í °í±â ¾ÈÁÖ´Â ¼ÕÀ» ´ëÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

À±¿ëÇϰ¡ ÀÔÀ» ¿­¾î µ¿»ý¿¡°Ô [µ· Á» ÀÖ´Ï?]. ÁָӴϸ¦ ÅÐ¾î µ¿»ýÀº Çü¿¡°Ô ¾ó¸¶¸¦ °Ç³Þ´Ù. À±¿ëÇÏ´Â ¼Õ´ëÁö ¾ÊÀº °í±â ¾ÈÁÖ¸¦ ½Å¹®Áö¿¡ µÑµÑ ¸»¾Æ ½Î µé°í ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¬´Ù.

±×¸®°í ÀÏÁÖÀÏ ÈÄÀΠ1965³â 7¿ù.  43¼¼ÀÇ ³ªÀÌ·Î ¼Â¹æ»ìÀÌ ´ÜÄ­¹æ¿¡¼­ ´«À» °¨¾Ò´Ù. ³Ê¹« ÀÏÂï......

¡¡

[º¸¸®¹ç]Àº °¡³­ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ÁöÀº ³ë·¡´Ù.

¹ÚÈ­¸ñÀÌ [¿¾ »ý°¢]À̶õ ½Ã¸¦ Áö¾î ÀÌ ÀÚ½Ä Àú ÀÚ½ÄÇϸç Áö³»´ÂÀ±¿ëÇÏ¿¡°Ô °Ç³Þ´õ´Ï [º¸¸®¹ç]À̶ó´Â Á¦¸ñÀ» ºÙ¿© ³ë·¡¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù. »ð½Ã°£¿¡ ¹ÎÁ·ÀÇ ³ë·¡°¡ µÇ¾ú´Ù.

¡¡

À±¿ëÇÏ´Â 1922³â È²ÇØµµ ÀºÀ²±ºÀÇ °¡Å縯 Áý¾È¿¡¼­ ž´Ù. ±×°¡ 12¼¼ ¶§ ÀÏÁ¦ÀÇ ¾ÐÁ¤À» ÇÇÇϸ鼭 »ì±æÀ» ã¾Æ Áý¾ÈÀÌ ¸¸ÁÖ·Î ÀÌÁÖÇØ°¬´Ù. »çÁ¤ÀÌ ¾î·Á¿ö Çб³¶ó°ï ÃʵîÇб³¹Û¿¡ ´Ù´Ò ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ±×´Â ¾î¸± Àû ¼º°¡ ¼Ó¿¡¼­ À½¾ÇÀû ÀÚÁú°ú ¿­Á¤ÀÇ ¾¾¾ÑÀ» Ű¿ü´Ù. ¼±ÃµÀûÀ¸·Î ¼Ò¸®¿¡ ´ëÇÑ °¨°¢ÀÌ ¶Ù¾î³µ´Ù.

±×´Â ¼ºÀåÇÏ¿© Áß±¹ÀÇ ºÀõ°ú ½Å°æÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¿ÀÇö¸í ±èµ¿Áø ±è´ëÇö ±è¼ºÅ µî ¸¹Àº ¾Ç¿ìµé°ú ÇÔ²² ÀÛ°îȰµ¿À» ¹ú¿´´Ù.

¡¡

±¤º¹ ÀÌÈÄ ±×¸®´ø Á¶±¹À¸·Î µ¹¾Æ¿Í ÇÔÈï¿¡¼­ âÀÛȰµ¿À» Áö¼ÓÇß´Ù. ±×·¯³ª ºÏÂÊÀÇ ¿¹¼ú¾î¿ëÈ­ Á¤Ã¥¿¡ ¹Ý¹ßÇÏ¿© 38¼±À» ³Ñ¾î ³²À¸·Î ³»·Á¿Ô´Ù.

¡¡

°ðÀ̾î 6.25 ÀüÀïÀÌ ÀϾ ºÎ»êÀ¸·Î Çdz­ °¬´Ù. ÇǶõÁö ºÎ»êÀÌ ±×ÀÇ ±ÃÇÌÀ» ´õ ½ÉÈ­½ÃÄ×À¸¸é ½ÃÄ×Áö ´ú¾îÁÙ ¸® ¾ø¾ú´Ù.

±×·± »ÀÀú¸° ±ÃÇÌ °¡¿îµ¥¼­µµ À̸¦ ¾Ç¹°°í ÀÛ°î¿¡ Àü³äÇÏ´Â °ÅÀÇ ¼ø±³ÀÚÀû ÀÚ¼¼·Î »ì¾Ò´Ù.

¡¡

[º¸¸®¹ç]Àº ºÎ»ê ÇǶõ»ìÀÌÀÇ °í³­ ¼Ó¿¡¼­ ¿ì·¯³ª¿Â ¹ÎÁ·Àû ¾ÆÇÄÀÇ ±³Çâ°îÀÌ´Ù.  À±¿ëÇÏ´Â ´«ÀÌ ¿Íµµ ºñ°¡ ¿Íµµ »õº®¸¶´Ù ¼º´ç¿¡ ³ª°¡ ¾þµå¸®°ï Çß´Ù.

 

º¸¸®¹çÀÇ À±¿ëÇÏ


º¸¸® ½ÏÀÌ ÆÄ¸©ÆÄ¸© °í°³¸¦ ³»¹Ð¾ú´Ù. º¸¸®¹çÀº ´©±º°¡¿¡°Ô´Â ȸ»óÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å²´Ù. ´©±º°¡¿¡°Ô´Â °ü´ÉÀ» ÀÚ±ØÇÏ´Â À̹ÌÁö·Î ´Ù°¡¿Â´Ù. ±Øµµ·Î ±ÃÇÌÇß´ø ½Ã±â¿¡´Â ±â³ª±ä º¸¸´°í°³¸¦ ¶°¿Ã¸®°Ô Çß´Ù. ¼¼»ó ¸ð¸£´Â ¾ÆÀ̵鿡°Ô º¸¸®¹çÀº ³î °Å¸®¸¦ Á¦°øÇÏ´Â °÷ÀÌ´Ù. ¾ÆÀ̵éÀº ÀÌ»èÀÌ ÆÒ º¸¸´´ë¸¦ ²ª¾î º¸¸®ÇǸ®¸¦ ¸¸µé¾î ºÒ¾ú´Ù. Ãß¼ö°¡ ³¡³ª°í ½×ÀÎ º¸¸´Â¤ ¹«´õ±â´Â °³±¸ÀïÀ̵éÀÇ ·¹½½¸µÀåÀÌ µÆ´Ù. 

½ÃÀÎ ¹ÚÈ­¸ñÀº º¸¸®¹çÀ» °É¾î°¡´Â ¿Ü·Î¿î ÀÌÀÇ ±×¸®¿ò°ú ¾µ¾µÇÔÀ» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ±×·È´Ù. 

 



ÀÌ Á¤¼­¿¡ °îÀ» ÀÔÈù À̰¡ ÀÛ°î°¡ À±¿ëÇÏ´Ù. ±×´Â 1951³â ºÎ»ê¿¡¼­ ÀçȸÇÑ ¹ÚÈ­¸ñ¿¡°Ô "¾Æ¹«¸® Çdz­»ìÀÌÁö¸¸ º¸¶÷ ÀÖ´Â ÀÏÀ» ÇØ¾ß ÇÒ °Í ¾Æ´Ï°Ú³ª"¶ó¸ç "°¡°îÀ» ¸¸µå¼¼"¶ó°í Á¦¾ÈÇÑ´Ù. ¹ÚÈ­¸ñÀÌ '¿¾ »ý°¢'À̶ó°í ºÙÀÎ ½Ã Á¦¸ñÀ» À±¿ëÇϰ¡ 'º¸¸®¹ç'À¸·Î ¹Ù²ã °îÀ» ºÙÀδÙ. 

º¸¸®¹çÀÇ ¸á·Îµð´Â ¼­Á¤ÀûÀÌ´Ù. ±×·¯¸é¼­µµ ¾ÖÁ¶ ¶í °¡»ç¿Í ÇÔ²² óÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. Ã߾£ Àá½Ã ¹ßÀ» ¸ØÃß°í µ¹¾ÆºÃ´Ù°¡ À̳» °íµ¶À» ¶³Ãij»´Â µíÇÑ ´À³¦À» ÁØ´Ù.   À±¿ëÇÏ´Â ¿Ü·Î¿î ÀÛ°î°¡¿´´Ù. ÁÖ·ù°¡ ¾Æ´Ï¾ú°í ÁÖ·ù¿¡ ¼­±â¸¦ °ÅºÎÇß´Ù. ±×ÀÇ ÇзÂÀº º¸ÅëÇб³ Á¹¾÷ÀÌ ÀüºÎ¿´´Ù. »ýȰ°í¿¡ ½Ã´Þ¸®´ø Áß 1960³â´ë ÀüÈÄ ¼­¿ïµ¿ºÏ°íµîÇб³¿¡¼­ Àá½Ã ±³ÆíÀ» Àâ±âµµ Çß´Ù. ÇØ¹æ ÈÄ Ä£±¸ÀÎ ¼º¾Ç°¡ ¿ÀÇö¸íÀÌ ³²»êÀ½¾ÇÇб³¿¡¼­ °øºÎ¸¦ ´õ ÇÒ °ÍÀ» ±ÇÇßÁö¸¸ µèÁö ¾Ê¾Ò´Ù. "¿¹¼úÀ» ÇÑ´Ù´Â »ç¶÷ÀÌ ¹«½¼ ÀÚ°ÝÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ü ¸»ÀÌ¿À?"¶ó°í ¹Ý¹®ÇÒ »ÓÀ̾ú´Ù.(¹ÚÈ­¸ñ 'À±¿ëÇÏ ÀÏ´ë±â')

À±¿ëÇÏ´Â ¼ø¼öÀ½¾ÇÀ» °íÁýÇß´Ù. "¿¹¼úÀÇ ¼ø¼ö¼ºÀ» ÁöŲ´Ù"¸ç ´ëÁßÀ½¾Ç ÀÏÀÚ¸®¸¦ °Åµé¶°º¸Áöµµ ¾Ê¾Ò´Ù. ¼ø¼öÇÔ¸¦ Ãß±¸ÇÑ À±¿ëÇÏ´Â ¾î¸°À̵éÀÌ Áñ°Ü ºÎ¸¦ ¿ì¸® ³ë·¡µµ ¸¸µé¾ú´Ù. "³·¿¡ ³î´Ù µÎ°í ¿Â¡¦" '³ª¹µÀÙ ¹è'´Â ¿äÁòµµ ¸¹ÀÌ ºÒ¸®°í ÀÖ´Ù. 

±×´Â È²ÇØµµ ÀºÀ²¿¡¼­ 4´ë° °¡Å縯 ½ÅÀÚ Áý¾È¿¡¼­ ž´Ù. ºÎ¸ð¸¦ µû¶ó ¸¸ÁÖ¿¡ °¡¼­ ÀÚ¶ú´Ù. ¾î¸± ¶§ºÎÅÍ ¼º°¡´ë¿¡¼­ ³ë·¡ÇÏ°í ¼º°¡´ë¸¦ ÁöÈÖÇϸ鼭 À½¾ÇÀ» ¹è¿ü´Ù. ÇÁ¶û½º ½ÅºÎ´Â ±×¸¦ À½¾Ç½ÅºÎ·Î Ű¿ì·Á°í Çß´Ù. ±×·¯³ª À½¾Ç½ÅºÎ°¡ µÇ·Á¸é ¸ÕÀú ÀϺ»¿¡¼­ 1³â µ¿¾È ¶óƾ¾î¿Í ºÒ¾î¸¦ ¹è¿ö¾ß ÇÑ´Ù´Â ¾ê±â¸¦ µè°í ±×ÀÇ ºÎ¸ð°¡ ¹Ý´ëÇß´Ù. "ÀÚ½ÄÀ» ¿Ö³ð ¶¥¿¡ º¸³¾ ¼ø ¾ø´Ù"´Â °ÍÀ̾ú´Ù. 

¹ÚÈ­¸ñÀº À±¿ëÇϰ¡ "°ËÀº ¾ó±¼¿¡ ´«µ¿ÀÚ°¡ Å©°í °Ë°í ¼­±Û¼­±ÛÇß´Ù"°í ÀüÇß´Ù. ¿ÃÇØ´Â ¼ø¼öÇÏ°í °¡³­ÇÏ°Ô »ì´Ù 43¼¼¿¡ Àý¸íÇÑ ÀÛ°î°¡ À±¿ëÇÏÀÇ 50ÁÖ±â´Ù. 

À±¿ëÇÏ(1922~1965).

 

 ÀÛ°î°¡. ¼¼·Ê¸íÀº ¿ä¼Á. È²ÇØµµ ÀºÀ²(ëÜëÑ)¿¡¼­ À±»ó±Ù(ëÅßÓÐÆ, °¡·Ñ·Î)ÀÇ Àå³²À¸·Î ž´Ù.

 

¾î·Á¼­ ÆòºÏ ºñÇö(ÝëúÖ)À¸·Î ÀÌÁÖÇÏ¿´´Ù°¡ 12¼¼ ¶§ ´Ù½Ã ¸¸ÁÖ ºÀõ(Üåô¸)À¸·Î ÀÌÁÖÇÏ¿© º¸ÅëÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÑ µÚ, µ¶ÇÐÀ¸·Î À½¾ÇÀ» °øºÎÇß°í, 19¼¼ ¶§ ¸¸ÁÖÀÛ°î°¡Çùȸ ȸ¿ø, ºÀõ Á¶¼±ÀÎÇÕâ´ÜÀå, ½Å°æ(ãæÌÈ) °¡Å縯¼º°¡´ë ÁöÈÖÀڷΠȰµ¿ÇÏ¿© À½¾ÇÀÇ ½Åµ¿(ãêÔÛ)À¸·Î ºÒ·È°í °£µµ »ç¹üÇб³¿¡¼­ À½¾ÇÀ» °­ÀÇÇÏ¿´´Ù. 8. 15±¤º¹ ÈÄ ±Í±¹ÇÏ¿© Àá½Ã ÇÔÈï ¿µ»ý¿©°í¿¡ ÀçÁ÷ÇÏ´Ù°¡ »ó°æ, ±³Çâ°î <ÅõÀï°ú ½Â¸®>, <³óÃÌ Ç³°æ>°ú ±³¼º°î <Á¶±¹ÀÇ ¿µ±¤> µîÀ» ÀÛ°î ÁöÈÖÇÏ¿´´Ù. 6.25µ¿¶õ ÀÌÈÄ °¡Å縯À½¾Ç°¡Çùȸ ºÎȸÀå, Çѱ¹ÀÛ°î°¡Çùȸ »ç¹«±¹ÀåÀ» ¿ªÀÓÇ졒ʱ¸»êÈÄ»ýÇб³, ÇÑ¾ç°ø¾÷°íµîÇб³, µ¿ºÏ°íµîÇб³¿¡¼­ À½¾ÇÀ» °¡¸£Ä¡´Â ÇÑÆí ½Å´çµ¿º»´ç ¼º°¡´ë, ÀÎõ´äµ¿ º»´ç ¼º°¡´ë µîÀ» ÁöÈÖÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ µ¿¿äµµ 200¿©°îÀ» ÀÛ°î, 1960³â ÀÚÀÛµ¿¿ä ¡®100°î ¹ßǥȸ¡¯¸¦ ¿­±âµµ ÇÏ¿´´Ù. ÀÛǰÀº <º¸¸®¹ç>, <±¤º¹ÀýÀÇ ³ë·¡>, <µµ¶óÁö²É> µî ¼ö½Ê °îÀÇ °¡°î°ú 200¿©°îÀÇ µ¿¿ä°¡ Àִµ¥, ´ëü·Î °ÝÀÌ ³ô°í ¼Ò¹ÚÇÏ°í ´ÜÁ¤ÇÏ¸ç ³¶¸¸ÀûÀ̶ó´Â ÆòÀ» µè°í ÀÖ´Ù. 1965³â 7¿ù 23ÀÏ Áöº´ÀÎ °£°æÈ­ÁõÀ¸·Î »ç¸Á, ±Ý°îº»´ç ±³È¸¹¦Áö¿¡ ¾ÈÀåµÇ¾ú´Ù.         

 

 
 
KCMUSA
¾Æ¸§´Ù¿î °ø°£À¸·Î ÇÔ²² ¸¸µé¾î°¡¿ä.
2019-02-19
07:32:23 PM
¸®Çôޱâ

   
Àç¹ÌÇÑÀα⵶¼±±³Àç´Ü www.kcmusa.org ¼³±³ | KCM¹æ¼Û | Ä®·³ | ´º½º | Âù¾ç | ¸ñȸ | ¼±±³ | °Ô½ÃÆÇ
Àç´Ü¼Ò°³ | ¼­ºñ½º¼¾ÅÍ | ±³È¸/±â°üµî·Ï | ¹®ÀÇÇϱâ | À¥»çÀÌÆ®Á¦ÀÛ ¼­ºñ½º | Privacy Policy
KCMUSA, 2975 Wilshire Blvd. #540, Los Angeles, CA 90010
Tel. 213.365.9188 | Fax. 213.365.9132
Copyright ¨Ï 2003-2019 KCMUSA.org. All rights reserved.